diffusion en direct sur internet中文什么意思

• 网路直播

• diffusion:    音标：[difyzjɔ̃] n.f.扩散，散开，弥漫；漫射 广播，播送
• diffusion en direct:    现场直播
• en:    音标：[ã] prép.
• en direct:    loc.adv.直接地
• direct:    音标：[dirεkt] direct,e a.直的，不迂曲的 [转]直接的；直率的，爽直的

例句与用法

1. Des déclarations générales seront prononcées dans une salle de conférence spécialement équipée pour la diffusion en direct sur Internet.
   一般性发言将在一个安装了特殊设备的会议室进行，可以进行互联网实况转播。
2. S ' agissant plus particulièrement des déclarations générales, il est à noter que ces déclarations seront prononcées dans une salle de conférence spécialement équipée pour une diffusion en direct sur Internet.
   特别提请注意一般性发言问题。 这些发言将安排在专门配备因特网直播条件的会议厅内进行。
3. L ' attention est appelée tout particulièrement sur la question des déclarations qui seront faites dans une salle de conférence spécialement équipée pour la diffusion en direct sur Internet.
   特别提请注意一般性辩论中的发言问题。 此类发言将在一个专门配备现场网播条件的会议室进行。
4. La communication a été renforcée dans tous les domaines, grâce notamment aux publications, aux sites Web et à la diffusion en direct sur Internet, aux forums de discussions en ligne et aux mécanismes destinés à recueillir les réactions du public.
   通过出版物、网站和网播、在线论坛、公众反馈机制等，所有工作领域的外闻工作都得以扩大。
5. Le Département a assuré une large couverture de la Réunion de haut niveau, y compris sa diffusion en direct sur Internet, des reportages radiotélévisés, des articles, des photos et des résumés sur Internet.
   新闻部广泛报道了高级别会议，包括网上直播会议、电视和电台的新闻报道、网络新闻文章、图片和会议摘要。